На китайском петь ещё сложнее наверное чем на русском, но это не значит, что в контексте рок-музыки это будет интересно
Зачем русским группам петь по-английски?
Сообщений 101 страница 110 из 110
Поделиться1012008-04-30 00:06:29
Поделиться1022008-04-30 08:01:23
Есть направление в дальневосточной рок-музыке, j-rock называется, сиречь japan-rock)))))))))))))) послушай и узнаешь как звучит японский язык в роке))))))))))))))))))))))))))
Поделиться1032008-04-30 11:36:28
НикНавьин, я не к словам вяжусь. Аргументация, основанная на заведомо неверных данных, ущербна. Ты сознательно (или всё же нет?) выбираешь более длинное и "неудобное" слово, отбрасывая более удобные и приемлемые альтернативы, чтобы продемонстрировать свою правоту. Лично у меня такой способ аргументации не вызывает большого уважения.
И да, слово "feel" может быть только глаголом или существительным. Не веришь мне - посмотри толковые словари английского языка.
Поделиться1042008-04-30 11:56:24
)))))))))))))))))))))))))))Опять ты не догоняешь
Поделиться1052008-05-02 22:06:58
у меня есть очень простое объяснение тому, что некоторые группы поют на английском (и не только), а некоторые нет:
берется некоторый текст с определенной смысловой нагрузкой.
и сравнивается как он лучше звучит - по-русски или на любом другом языке.
просто учитывается ряд факторов, определяемых коллективом группы.
я как бы нейтрален в данном вопросе - для меня главное, чтобы звучало хорошо
Поделиться1062008-05-02 22:53:09
да вроди да и нет. Лингвисты же есь, прос на том англицком пение особенно отличается в звуках и произношение тоесь речевой аппарат. А из музыкального есь кто? Даже там наших нито нинает вот и шанс зганять записать и мож услышат. Есь умые прасветите, буду рад
Поделиться1072008-05-03 01:39:28
Лингвисты же есь
и к великому их счастью, они не читают твое сообщение...и подпись тоже
Поделиться1082008-05-03 13:09:31
ага! нулана!
Поделиться1092008-05-07 19:23:26
Выскажусь в сторону благозвучия:
Речевой аппарат русского человека может повторить до 80% произношения английской разговорной речи. НО! Тексты песен не являются разговорной речью, поэтому здесь процент повторяемости идет 90-95%, что очень неплохо.
Отсюда вывод, по моему мнению, что в использовании английского нет ничего плохого. Опять же - необходимость его использования зависит от текстов песен.
Поделиться1102008-09-30 14:10:36
Я считаю, что на какую аудиторию группа расчитывает, на таком языке и поет.
Мы расчитываем на Российскою аудиторию и запад нам на фиг не нужен.
Отредактировано Belf (2008-09-30 14:10:50)