Концерты Экстремальной Музыки в Калуге

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Концерты Экстремальной Музыки в Калуге » Идеология по стилям экстрим-рок музыки » Зачем русским группам петь по-английски?

Зачем русским группам петь по-английски?

Страница:   1 2 3 4 5 6  

Сообщений 21 страница 40 из 110

21

  • Автор: Black
  • Брутальный Зверь
  • Black
  • Откуда: Россия
  • Зарегистрирован: 2007-05-14
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1921
  • Уважение: [+29/-15]
  • Позитив: [+29/-7]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 41 [1983-02-27]
  • Провел на форуме:
    20 дней 16 часов
  • Последний визит:
    2011-05-02 23:49:55
Иисус написал(а):

есть куча хороших групп, зарубежных, и их я с удовольствием слушаю. так зачем скажите мне слушать батву наших секондхедщиков, паршиво сыгранную да еще и на иностранном языке. люблю рускоезычные группы с качественными текстами потомучто там обычно и музыка не отстоет, да и русскоязычная лирика придоет особый каллориттттттт, японская хоботня портит и так бездарное исполнение бездарносочяненных песняв.
за русскую речь в русском мятале, братья славянииии

5 баллов

0

22

  • Автор: Symon
  • Брутальный
  • Symon
  • Зарегистрирован: 2007-07-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 326
  • Уважение: [+2/-5]
  • Позитив: [+18/-6]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 35 [1988-08-11]
  • Провел на форуме:
    4 дня 0 часов
  • Последний визит:
    2008-07-06 16:31:25
Black написал(а):

Symon написал:
мне кажется,что на английском фирмовее звучит.особенно с нашим рязанским акцентом)))

Это уже второй вопрос.Просто надо всё делать качественно.

0

23

  • Автор: Dusty Bones
  • Брутальный Зверь
  • Dusty Bones
  • Откуда: Eye of terror
  • Зарегистрирован: 2007-03-01
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1754
  • Уважение: [+12/-4]
  • Позитив: [+15/-6]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 34 [1989-09-14]
  • Провел на форуме:
    19 дней 15 часов
  • Последний визит:
    2011-12-03 00:51:41

1. Стремление к понимаемости за рубежом
2. С целью скрыть банальность текстов
3. Из за звуковых особенностей языка, для придания стилистики
4. Просто по привычке

По теме нечего добавить, +1.

0

24

  • Автор: Jesus[Fucking]Christ
  • Железный Зверь
  • Jesus[Fucking]Christ
  • Откуда: Болото
  • Зарегистрирован: 2007-10-12
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 878
  • Уважение: [+64/-17]
  • Позитив: [+23/-0]
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    7 дней 11 часов
  • Последний визит:
    2015-12-12 23:41:16

видение было мини и понял я есле петь свои глупые песни на англяйском я зыке басурманском то все решат что ты очень образованный и умный. а еще можно спокойно воровать текста всеравно никто не чего не поймет

0

25

  • Автор: Сятина
  • Железобетонный
  • Сятина
  • Зарегистрирован: 2007-09-28
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 165
  • Уважение: [+8/-1]
  • Позитив: [+24/-3]
  • Возраст: 37 [1986-09-01]
  • Провел на форуме:
    1 день 13 часов
  • Последний визит:
    2008-11-05 23:33:50

Много всяких правил употребления в английском, с которыми можно быть незнакомым, так как это все-таки не родной язык. потом конечно произношение. Правда у людей со слухом хорошим проблем не бывает. И насчет песен... Что значит, какая разница? На то она и песня, чтобы и слова в ней были и музыка, а зачем тогда вообще петь? Нужно же чтобы то, что внутри тебя дошло до кого-то. Вот и пишут слова.

0

26

  • Автор: Oupire
  • Администратор
  • Oupire
  • Зарегистрирован: 2007-01-10
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4838
  • Уважение: [+114/-12]
  • Позитив: [+65/-4]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 48 [1976-04-01]
  • Провел на форуме:
    21 день 0 часов
  • Последний визит:
    2013-12-09 23:31:25

Есть такое правило - если российская группа поет по-английски, она никогда не будет популярна в России. Поэтому и Имаго, и русскоязычный альбом Forgive-me-Not - попытка добиться большего признания у себя на родине, как мне кажется.

написал(а):

1. Стремление к понимаемости за рубежом
2. С целью скрыть банальность текстов
3. Из за звуковых особенностей языка, для придания стилистики
4. Просто по привычке

Согласен, особенно с 3. и не согласен с 2. Английский язык дает больше простора для поэзии, русский язык в этом ограничен, имхо.

+1

27

  • Автор: IRON
  • Брутальный Зверь
  • IRON
  • Откуда: Калуга
  • Зарегистрирован: 2007-02-25
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1960
  • Уважение: [+38/-2]
  • Позитив: [+76/-7]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 33 [1990-04-27]
  • Провел на форуме:
    15 дней 21 час
  • Последний визит:
    2011-01-31 21:17:19

Англ яз - язык мира. И только с этим языком можно везде. Куча групп и исполнителей которые поют красиво очень красиво на англ яз и песни суперские, а переводишь - полный дебилизм. Ну и что, всё равно слушаю. Кстати, они и не придираются к словам, а у нас сразу что-то не так если - обсирают :) согласна с

написал(а):

1. Стремление к понимаемости за рубежом
2. С целью скрыть банальность текстов
3. Из за звуковых особенностей языка, для придания стилистики
4. Просто по привычке

0

28

  • Автор: Symon
  • Брутальный
  • Symon
  • Зарегистрирован: 2007-07-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 326
  • Уважение: [+2/-5]
  • Позитив: [+18/-6]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 35 [1988-08-11]
  • Провел на форуме:
    4 дня 0 часов
  • Последний визит:
    2008-07-06 16:31:25
IRON написал(а):

Англ яз - язык мира.

Дейсвительно,петь на английском-это мировая практика,конечно есть всемирно известные группы,поющие на своих родных языках,но всё равно их гораздо меньше.

0

29

  • Автор: Jack
  • Enjoy the silence
  • Jack
  • Зарегистрирован: 2007-09-11
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3273
  • Уважение: [+111/-13]
  • Позитив: [+160/-13]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 35 [1989-02-01]
  • Провел на форуме:
    9 дней 6 часов
  • Последний визит:
    2013-02-03 19:02:42

Стремление к понимаемости за рубежом- вот это могу оспорить- сначала нада стать известным в своей стране, а потом уже в других, а не наоборот... Почему бы тогда сразу не переехать?

0

30

  • Автор: Oupire
  • Администратор
  • Oupire
  • Зарегистрирован: 2007-01-10
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4838
  • Уважение: [+114/-12]
  • Позитив: [+65/-4]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 48 [1976-04-01]
  • Провел на форуме:
    21 день 0 часов
  • Последний визит:
    2013-12-09 23:31:25
-BJ- написал(а):

сначала нада стать известным в своей стране, а потом уже в других

Не факт. Вспомним, что стало причиной названия диска Hail To England американцев Manowar. Да и зачем далеко ходить? Никому не известная обнинская группа Rakoth, подписав контракт с итальянским лэйблом, стала известной бандой мирового уровня. И лишь спустя пару лет наши Айронд их пролицензировали для СНГ. И о Rakoth узнали в России.

0

31

  • Автор: Jack
  • Enjoy the silence
  • Jack
  • Зарегистрирован: 2007-09-11
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3273
  • Уважение: [+111/-13]
  • Позитив: [+160/-13]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 35 [1989-02-01]
  • Провел на форуме:
    9 дней 6 часов
  • Последний визит:
    2013-02-03 19:02:42

Ну исключения везде бывают

0

32

  • Автор: Wilhelm
  • Железный
  • Wilhelm
  • Откуда: Калуга - Москва
  • Зарегистрирован: 2007-07-23
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 129
  • Уважение: [+7/-4]
  • Позитив: [+21/-6]
  • Пол: Женский
  • Возраст: 33 [1990-09-20]
  • Провел на форуме:
    1 день 9 часов
  • Последний визит:
    2014-09-08 23:42:41
Symon написал(а):

Не знаю,мне кажется,что на английском фирмовее звучит.

:yes:  Согласна! Но тут уже смотря у кого какой английский. Я, как будущий лингвист и студент ин. яза, могу сказать, что наши исполнители совсем языка не знают, а если и знают, то очень хреново. Про произношение я вообще молчу  :)  Но зато по крайней мере я очень рада, что они приобщаются к другой культуре, изучают язык, следовательно, двигаются вперёд!

0

33

  • Автор: Legolas
  • Стальной Зверь
  • Legolas
  • Откуда: from Shadow
  • Зарегистрирован: 2007-03-02
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1424
  • Уважение: [+27/-8]
  • Позитив: [+31/-3]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 34 [1989-08-20]
  • Провел на форуме:
    1 месяц 0 дней
  • Последний визит:
    2010-03-31 01:56:18

Вот сижу и упорно представляю Сектор Газа на англиском...

-1

34

  • Автор: Oca
  • Железный Зверь
  • Oca
  • Откуда: г. Калуга
  • Зарегистрирован: 2007-05-30
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 721
  • Уважение: [+22/-8]
  • Позитив: [+22/-12]
  • Пол: Мужской
  • Провел на форуме:
    2 дня 3 часа
  • Последний визит:
    2010-06-24 13:47:39

:lol:

lumren написал(а):

Вот сижу и упорно представляю Сектор Газа на англиском...

На самом деле всё зависит от стилистике... В стилях спокойных и лиричных мне кажется, всё таки петь на русском будет получше.. Так как возможности русского языка безграничны, можно очень красивые тексты писать. Или в случае если ваша музыка несёт определённую идеологию, т.е. вы хотите чтобы люди понимали смысл песен, то тоже русский больше будет смотреться... Если же вы делаете уклон на мелодии музыки, а не на смысл текста, то английский будет неплохо смотреться... Есть музыка в оторой ваще похрену чё петь, т.к. слов не русских не английских всё равно не разобрать... Ещё играет роль аудитория на которую вы рассчитываете... Как уже выше говорили, есть группы которые изначально ориентируются на запад, им ясен перец необходимо исполнять англоязычные песни!!! Кароч это личное дело каждого!!!

0

35

  • Автор: Oupire
  • Администратор
  • Oupire
  • Зарегистрирован: 2007-01-10
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 4838
  • Уважение: [+114/-12]
  • Позитив: [+65/-4]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 48 [1976-04-01]
  • Провел на форуме:
    21 день 0 часов
  • Последний визит:
    2013-12-09 23:31:25
-BJ- написал(а):

Ну исключения везде бывают

То, о чем я писал - не исключение, а закономерность, по которой живет весь цивилизованный музыкальный западный мир. Исключение, это скорее всего - ситуация в России. Но это уже другая тема.

+1

36

  • Автор: Jack
  • Enjoy the silence
  • Jack
  • Зарегистрирован: 2007-09-11
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3273
  • Уважение: [+111/-13]
  • Позитив: [+160/-13]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 35 [1989-02-01]
  • Провел на форуме:
    9 дней 6 часов
  • Последний визит:
    2013-02-03 19:02:42

Ну тема то про русские группы, в принципе правда- не мне с тобой спорить )))

0

37

  • Автор: Symon
  • Брутальный
  • Symon
  • Зарегистрирован: 2007-07-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 326
  • Уважение: [+2/-5]
  • Позитив: [+18/-6]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 35 [1988-08-11]
  • Провел на форуме:
    4 дня 0 часов
  • Последний визит:
    2008-07-06 16:31:25
lumren написал(а):

Вот сижу и упорно представляю Сектор Газа на англиском...

Тоже нашёл,что представить...

Oupire написал(а):

То, о чем я писал - не исключение, а закономерность, по которой живет весь цивилизованный музыкальный западный мир. Исключение, это скорее всего - ситуация в России. Но это уже другая тема.

+1!Полностью поддерживаю!

0

38

  • Автор: Black
  • Брутальный Зверь
  • Black
  • Откуда: Россия
  • Зарегистрирован: 2007-05-14
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1921
  • Уважение: [+29/-15]
  • Позитив: [+29/-7]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 41 [1983-02-27]
  • Провел на форуме:
    20 дней 16 часов
  • Последний визит:
    2011-05-02 23:49:55
lumren написал(а):

Вот сижу и упорно представляю Сектор Газа на англиском...

Symon написал(а):

Тоже нашёл,что представить...

можно еще и Кадышеву представить на английском,как она поет русские народные песни на английском или немецком :lol:

0

39

  • Автор: Legolas
  • Стальной Зверь
  • Legolas
  • Откуда: from Shadow
  • Зарегистрирован: 2007-03-02
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1424
  • Уважение: [+27/-8]
  • Позитив: [+31/-3]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 34 [1989-08-20]
  • Провел на форуме:
    1 месяц 0 дней
  • Последний визит:
    2010-03-31 01:56:18
Black написал(а):

русские народные песни на английском или немецком

Лучше на армянском или китайском, скоро так и будет...

-1

40

  • Автор: Black
  • Брутальный Зверь
  • Black
  • Откуда: Россия
  • Зарегистрирован: 2007-05-14
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1921
  • Уважение: [+29/-15]
  • Позитив: [+29/-7]
  • Пол: Мужской
  • Возраст: 41 [1983-02-27]
  • Провел на форуме:
    20 дней 16 часов
  • Последний визит:
    2011-05-02 23:49:55
lumren написал(а):

Лучше на армянском или китайском, скоро так и будет...

На армянском будет популярней)

0

Страница:   1 2 3 4 5 6  

Вы здесь » Концерты Экстремальной Музыки в Калуге » Идеология по стилям экстрим-рок музыки » Зачем русским группам петь по-английски?